Sono presenti 25 immagini

Titolo attribuito: 'Inno a Torino': stesura in fase avanzata

testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa), [settembre 1911 - ante 11 novembre 1911], cc. 22 numerate, in parte a carta in parte a pagina, da 1 a 25; carte sciolte

Contenuto: L'opera è la traduzione dell'"Hymnus in Taurinum", composto nell'autunno del 1911 come pendant dell'"Hymnus in Romam". Venne pubblicata nel dicembre 1911 assieme alla versione in latino in un volume bilingue curato dall'editore Zanichelli. Nel 1913 Maria Pascoli inserì i due Inni nella raccolta postuma dei "Poemi del Risorgimento" per i tipi di Zanichelli.
Il plico contiene:
- n. 1: una stesura preliminare dei primi 15 versi della IV strofa;
- n. 2: appunti e abbozzi di versificazione;
nn- 3: foglio numerato "1" contenente una stesura dei primi 12 versi seguita da abbozzi di versificazione dei versi successivi; nella parte superiore della carta il poeta ha tracciato una schema
- n. 4: abbozzo cassato delle prime parole del testo;
- nn. 5-10: 6 fogli, 5 dei quali numerati "1", "2", "4" e "5" (il foflio numerato "2" è in realtà composto da due carte incollate assieme, la seconda delle quali è numerata "3" sul retro), che riportano una stesura in fase avanzata delle strofe I-IV. Il primo foglio riporta sulla parte superiore uno schizzo del frontoncino che Alfredo Baruzzi avrebbe dovuto eseguire per la pubblicazione a stampa dell'opera;
- n. 11: abbozzi di versificazione e appunti relativi alla V strofa;
- nn. 12-19: gruppo di 8 fogli colore rosso e di uguale formato numerati da "1" a "8" e contenenti una stesura quasi in pulito della IV strofa;
- nn. 20-25: gruppo di 7 fogli colore verde e di uguale formato numerati da "1" a "7" e contenenti una stesura quasi in pulito delle strofeV, VI e VII.

Vedi anche:
Hymnus in Taurinus, "Hymnus in Taurinus": stesure preparatorie, abbozzi, note, appunti e bozze di stampa, G_061-1_006_001

Segnatura: G.57.13.1
Segnature precedenti: 178/13; 175/13

Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Poesie » 57. Poemi del Risorgimento » 57.13. Inno a Torino

Bibliografia: