Sono presenti 5 immagini

Titolo attribuito: "Il transito": stesure diverse

Fasi intermedie di titolazione: La Morte dei cigni (Il titolo compare in uno dei manoscritti, vedi n. 4)

testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa), [1892 - giugno 1896], cc. 3 mss. parzialmente numerate, in parte a pagine in parte a carta, da 5 a 7; carte sciolte; presenza di disegno

Contenuto: Pubblicata per la prima volta nell'opuscolo "Pro charitate a beneficio degli ascari mutilati" (Milano, 1896), la poesia venne inserita in raccolta a partire dalla prima edizione dei "Poemetti" (1897) come quarto ed ultimo capitolo delle "Meditazioni".
Il plico contiene:
- n. 1: una stesura calligrafia della poesia priva di titolo e di mano della sorella Maria, con varianti marginali inserite dal poeta;
- n. 2: abbozzo completo della poesia con il titolo apposto in calce al testo ed esigue correzioni interlineari e marginali. La versione accoglie alcune delle note marginali del manoscritto precedente;
- n. 3: verso del foglio precedente con brevi appunti che elencano una "raccolta di rime";
- nn. 4-5: foglio contenente sul recto una stesura completa della poesia sotto il totolo "La Morte dei cigni" e sul verso, stilato anteriormente al recto, abbozzi di rime per il poemetto disposte ad elenco e affiancate nella parte destra del foglio dalla parola "Servillus".

Segnatura: G.51.10.2

Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Poesie » 51. Primi poemetti » 51.10. I due fanciulli Nella nebbia

Bibliografia: