Giovanni Pascoli nello specchio delle sue carte: complesso archivistico

Home
L'archivio
La biblioteca
La casa museo
- Presentazione
- Consulta il catalogo
Altri archivi
Bibliografia
- Presentazione
- Consulta la bibliografia
Strumenti
Contatti

home » L'archivio » Consulta l'archivio » complesso archivistico

Titolo attribuito: Discorso di Barga, Ad una rondine, poesie di Pascoli tradotte in varie lingue
Titolo dell'inventario Donadoni: Discorso di Barga" (Dattiloscritto della traduzione in tedesco, con lettera di Umberto Fabozzi, da Berlino, in data 8/2/1912)
"Ad una rondine" ed altro (Traduzioni dal greco e dal latino del pascoli)
"Poesie del Pascoli tradotte in portoghese"
"Poesie del pascoli tradotte in tedesco, in greco ed in italiano dal latino". (Il cieco; Il bordone; La cavalla storna; Thallusa; Il Centurione; Veianius; Il Pedagogio; Castanea; Solon; Pensieri ed alcune lettere accompagnatorie delle varie traduzioni)

Tipologia: plico

Segnatura: G.6.3

Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Cartoline, biglietti da visita e varia documentazione » 6. Studi su Pascoli, traduzioni e pagine musicali » 6.3. Discorso di Barga, Ad una rondine, poesie di Pascoli tradotte in varie lingue

Data ultima revisione: 22/01/2014

Unità contenute:

Da: Fabozzi Umberto, Berlino (DE) A: Pascoli Giovanni, senza luogo

8 febbraio 1912; lettera
Segnatura: G.6.3.1

Trascrizione di traduzioni fatte da Giovanni Pascoli per i suoi allievi di Matera

[dicembre 1933]; appunti e note; saggistica e studi letterari (manoscritti, bozze, edizioni a stampa); testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa)
Segnatura: G.6.3.2

Poesie di Giovanni Pascoli tradotte in portoghese. Eseguite dagli alunni del Corso d'Italiano dell'Università di Lisbona - anni 1829-30 per cura del prof. Guido Vitaletti (+ 1936)

aprile 1930; testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa)
Segnatura: G.6.3.3

- | Archivio Pascoli