Giovanni Pascoli nello specchio delle sue carte
home » L'archivio » Consulta l'archivio » dettagli scheda
Sono presenti 30 immagini
icona apri versione zoom

successiva »
icona apri versione zoom

successiva »

Titolo attribuito: Materiali di lavoro per "Paulo Ucello" e i "Poemi italici"

Titolo originale: Paulo Ucello

Note al titolo: Il titolo apparte ripetuto in uno dei manoscritti conservati all'interno del plico, nella parte destra del foglio di mano di Giovanni Pascoli, nella parte sinistra di mano di Maria Pascoli (n.20).

testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa); appunti e note, [1903-ante giugno 1911], cc. 23 numerate, in parte a carta in parte a pagina, da 1 a 25 (17 mss. e 5 a stampa); carte sciolte; presenza di disegno

Contenuto: Composto nella prima metà del 1903, il poema "Paulo Ucello" fu pubblicato per la prima volta nella rivista «Il Marzocco» del 5 luglio dello stesso anno con dedica a padre Teotosio Somigli di San Detole. Venne ripubblicato, assieme ai successivi "Rossini" e "Tolstoi", all'interno dei "Poemi Italici" editi da Cesare Zanichelli nel maggio 1911.
Il plico contiene:
- nn. 3, 4 e 7: appunti sui componimenti che Pascoli aveva originariamente pensato di inserire all'interno della raccolta, più numerosi di quelli poi realizzati (la carta n. 3 contiene un programma di lavoro più avanzato, che abbraccia anche i "Poemi conviviali", le "Res Romanae" e i "Poemi del Risorgimento"; la c. 4 riporta alcuni calcoli riferibili alla più ampia articolazione con la quale l'opera era stata originarimente ideata);
- nn. 1, 5-8: appunti per la redazione di "Paulo Ucello" (la c. 1 contiene una nota firmata "Giovanni Pascoli. Castelvecchio di Barga" in cui si descrive "Il fondamento del poemetto" e si espongono gli aspetti della vita di Paolo Uccello ai quali si vuole dare espressione);
- nn. 9-19: traccia del poema preceduta da appunti per un programma di lavoro su Myricae (n. 9-10) e stesure preparatorie del testo a lato delle quali compaiono saltuariamente degli appunti contabili (nn. 11-19; si segnala che la c. 13 contiene due schizzi di uccello);
- n. 2: prove di redazione della dedica premessa al volumetto edito da Zanichelli;
- nn. 21-30: alcuni fogli sciolti attaccati assieme contenenti un'edizione a stampa dell'opera, non corrispondente all''editio princeps' del 1903, nè all'edizione Zanichelli del 1911 o alla successiva del 1914, ristampata dalla sorella Maria all'interno del X volume delle "Poesie di Giovanni Pascoli", sempre per i tipi di Zanichelli.
Si segnala che un originario programma di lavoro per i "Poemi Italici" contenuto alla c. 3 contemplava la realizzazione di poesie su Dante, Galileo Galilei, Michelangelo Buonarroti, Marsilio Ficino, Cristoforo Colombo, Carlo Magno, Boldrino da Panicale e Re Enzio, le cui "Canzoni" erano dunque originariamente immaginate come un capitolo della raccolta e non un poema a sé stante.
Il plico conserva anche una carta che riporta sulla parte destra del foglio le parole "Paulo Ucello" di mano di Giovanni Pascoli ripetute nella parte sinistra del foglio dalla sorella Maria (n. 20).

Segnatura: G.56.2.1
Segnature precedenti: 150/10

Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Poesie » 56. Poemi Italici ; Le canzoni di Re Enzio » 56.2. Poemi italici: Paulo Uccello

Bibliografia:
Pascoli, Giovanni, Poemi italici : Paulo Ucello, Rossini, Tolstoi, Bologna: N. Zanichelli, 1911, 76 p. [Con xil. di Alfredo Baruffi; scaricabile dal sito: https://archive.org]
Pascoli, Giovanni, Poemi italici : e Canzoni di re Enzio, Bologna: Nicola Zanichelli, 1914, VIII, 230 p.
Pascoli, Maria, Lungo la vita di Giovanni Pascoli, memorie curate e integrate da Augusto Vicinelli, Milano: A. Mondadori, 1961, XVII, 1069 p. [con numerose lettere di G. Pascoli e altri], pp. 465, 617, 696, 705, 707, 710, 713, 715, 722, 937, 940-941. 946, 1004
Pascoli, Giovanni, Poesie e prose scelte, progetto editoriale, introduzioni e commento di Cesare Garboli, Milano: A. Mondadori, 2002, 2 v, (I meridiani)., 1627-1631
Chiummo, C., Il Paulo Ucello tra i ritratti immaginari e francescanesimo, «Rivista Pascoliana. Accademia Pascoliana di San Mauro», 9, 1997, pp. 9-31.


Autore della scheda: Alida Caramagno
Data ultima revisione: 20/08/2014