Giovanni Pascoli nello specchio delle sue carte
home » L'archivio » Consulta l'archivio » dettagli scheda
Sono presenti 24 immagini
icona apri versione zoom

successiva »
icona apri versione zoom

successiva »

Titolo attribuito: "Ecloga XI sive ovis peculiaris": appunti preparatori e stesure diverse

Titolo originale: Ecloga XI

Note al titolo: Titolo di mano di Maria Pascoli, vedi n. 23

Fasi intermedie di titolazione: Ecloga XI sive Ovis peculiaris (Il titolo compare in due dei manoscritti, vedi nn. 10; 16)

appunti e note; testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa), [agosto-ottobre 1908], cc. 23 mss.; carte sciolte, Tipo di numerazione: cartulazione

Lingua: italiano; latino

Contenuto: Materiale per la redazione dell'opera che impegnò il Pascoli dall'agosto all'ottobre del 1908. Il componimento fu inviato al Certamen poeticum Hoeufftianum, la cui commissione espresse difficoltà nel giudizio sul poemetto, ritenuto superiore agli avversari ma non meritevole della medaglia aurea: fu pubblicato al posto d'onore nel volume hoeufftiano del 1909.

Il plico contiene:
- nn. 1-9: Appunti di carattere storico, cronologico e topografico, citazioni e note di lettura, traccia italiana e abbozzi della versificazione latina
- nn. 11-22: Due stesure non definitive precedute dal titolo
- n. 23: Titolo attribuito da Maria Pascoli
- n. 24: Minuta di una lettera allo Hartmann in cui Pascoli esprime disappunto per quanto avvenuto ad Amsterdam

Segnatura: G.59.4.1
Segnature precedenti: 75-76/15; 93-94/15

Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Poesie » 59. Liber de poetis » 59.4. Ecloga XI sive ovis peculiaris

Bibliografia:
Pascoli, Giovanni, Ecloga 11. Sive ovis peculiaris, introduzione, testo, traduzione e commento a cura di Saul Bolognini, Bologna: Pàtron, 2002, 124 p., (Edizioni e saggi universitari di filologia classica; 60).
Pascoli, Giovanni, Ecloga XI, sive Ovis peculiaris / carmen Johannis Pascoli ex Castro Sancti Mauri in certamine poetico Hoeufftiano magna laude ornatum, Amstelodami: apud Io. Mullerum, 1909, 16 p.
De Lorenzis, R., L' "Ecloga XI" e la "Cena in Caudiano Nervae" di Giovanni Pascoli, Avellino: Tip. Labruna, 1934, 45 p. [Estr. da: Annuario del R. Liceo-Ginnasio di Avellino, 1932-33]
Bolognini, S., Note esegetiche a 'Ecloga sive ovis peculiaris', «Rivista Pascoliana. Accademia Pascoliana di San Mauro», 10, 1998, pp. 23-45.
Salvatore, M., Presenza di Virgilio nell'Ecloga 11. di Giovanni Pascoli, Napoli: Loffredo, 1996, 60 p.


Autore della scheda: Sara Moscardini
Data ultima revisione: 15/01/2014