Giovanni Pascoli nello specchio delle sue carte
home » L'archivio » Consulta l'archivio » dettagli scheda
Sono presenti 16 immagini
icona apri versione zoom

successiva »
icona apri versione zoom

successiva »

Titolo attribuito: "Veterani Caligulae": materiale di lavoro e stesure diverse

appunti e note; testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa), [dicembre 1894]-1895, cc. 16 mss. numerate, in parte a carta in parte a pagina, da 1 a 18; carte sciolte

Lingua: latino; italiano

Contenuto: L'opera venne inviata al concorso di poesia latina di Amsterdam per l'anno 1895 insieme al poema "Myrmedon": non ottenne alcun riconoscimento mentre a "Myrmedon" andò la medaglia d'oro.
Il plico contiene:
- nn. 1, 2 e 9: fogli contenenti stesure preparatorie di parti dell'opera;
- nn. 3, 5 e 6: abbozzi di versificazione latina;
- nn. 7 e 8: prove calligrafiche di stesura del testo;
- nn. 10-11: note di lavoro con appunti sulle fonti utilizzate e sul motto "labora, aselle" premesso al poemetto;
- n. 12: un foglio con la trascrizione di un brano del Caligula di Svetonio ("De vita Caesarum", 50, 3) seguita da appunti a carattere biografico su Caligola e l'imperatore Tiberio;
nn. 13-16: fascicoletto con una stesura calligrafica dell'opera, sulla prima carta del quale compare, così come in calce al testo, il motto "labora aselle".

Segnatura: G.60.6.1
Segnature precedenti: 156/17; 173/17

Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Poesie » 60. Res Romanae; Poemata Christiana » 60.6. Res Romanae: Veterani Caligulae

Bibliografia:
Pascoli, Giovanni, Storie di Roma, introduzione e note di Alfonso Traina; traduzione di Paolo Ferratini, Milano: Rizzoli, 1994, 210 p., (BUR classici; 981)., 105-110, 178-187
Gandiglio, A., Giovanni Pascoli poeta latino, Napoli-Firenze: Perrella, 1924, 136 p., 95
Dall'Ara, S., Il sogno del Batàvo (Veterani Caligulae 44-45), «Rivista Pascoliana. Accademia pascoliana di San Mauro», 7, 1995, pp. 59-65.
Dall'Ara, S., Veterani Caligulae, «Rivista Pascoliana. Accademia Pascoliana di San Mauro», 5, 1993, pp. 197-199.


Autore della scheda: Alida Caramagno
Data ultima revisione: 06/07/2013