Giovanni Pascoli nello specchio delle sue carte
home » L'archivio » Consulta l'archivio » dettagli scheda
Sono presenti 42 immagini
icona apri versione zoom

successiva »
icona apri versione zoom

successiva »

Titolo originale: Ms. di Catullocalvos

Note al titolo: Titolo di mano di Maria Pascoli, vedi n. 42

Fasi intermedie di titolazione: Catullocalvos. Satura (Il titolo compare in uno dei manoscritti, vedi n. 1) / Catullocalvus (Il titolo compare in uno dei manoscritti, vedi n. 21) / Catulli Calvi certamen (Il titolo compare in uno dei manoscritti, vedi n. 22) / Catulli et Calvi certamen (Il titolo compare in uno dei manoscritti, vedi n. 25) / CatulloCalvos (Il titolo compare in uno dei manoscritti, vedi n. 29)

appunti e note; testi poetici ed epigrafi (manoscritti, bozze, edizioni a stampa), [1897], cc. 28 mss. numerate, in parte a carta in parte a pagina, da 1 a 45; carte sciolte

Lingua: italiano; latino; greco antico; francese

Contenuto: Il poema fu inviato da Pascoli al Certamen Hoeufftianum del 1898, ove ottenne non il premio, ma soltanto la magna laus; nonostante ciò Pascoli, al contrario di altre volte, ne autorizzò la pubblicazione.

Il plico contiene:
- nn. 1-18: Stesura non definitiva e abbozzi preceduta dal titolo "Catullocalvos. Satura"; sono presenti esercizi calligrafici
- nn. 19-23: Appunti preparatori comprendenti tentativi di lettura metrica, una scheda bibliografica, un abbozzo dello schema del poemetto e del numero dei versi. Compaiono i titoli "Catullocalvus" (n. 21) e "Catulli Calvi certamen" (n. 22)
- nn. 24-37: Stesura non definitiva con abbozzi e un indice dei "Poematia". Compaiono i titoli "Catulli et Calvi certamen" (n. 25) e "CatulloCalvos" (n. 29)
- n. 38: Appunto con l'indirizzo del professor Samuel Adrianus Naber ad Amsterdam
- nn. 39-41: Lettera, non autografa, di Francesco Vallardi a Giovanni Pascoli (Milano, 11 marzo 1898). La lettera non ha attinenza col poema: presenta a tergo, oltre a calcoli numerici, appunti di Giovanni Pascoli relativi all'indice dei Primi Poemetti e annotazioni manoscritte con versi del "Catullocalvos"
- n. 42: Fascetta che tratteneva originariamente il materiale, con un'annotazione autografa di Maria Pascoli

Segnatura: G.59.2.1

Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Poesie » 59. Liber de poetis » 59.2. Catullocalvos

Bibliografia:
Pascoli, Giovanni, Saturae, Interpretazione, testo e commento aggiornato a cura di A. Traina, 2. ed. corretta e aggiornata, Firenze: La Nuova Italia, 1977, XXIII, 150 p., (Biblioteca di studi superiori; 54).
Pascoli, Giovanni, Saturae (Catullocalvos, Fanum Vacunae), «Rivista Pascoliana. Accademia Pascoliana di San Mauro», 7, 1995, pp. 213-231. [Traduzione a cura di A. Traina]
Pascoli, Giovanni, Poesie e prose scelte, progetto editoriale, introduzioni e commento di Cesare Garboli, Milano: A. Mondadori, 2002, 2 v, (I meridiani)., 1443-1482


Autore della scheda: Sara Moscardini
Data ultima revisione: 27/01/2014