Titolo attribuito: Studi di letteratura latina
saggistica e studi letterari (manoscritti, bozze, edizioni a stampa); appunti e note, senza data, cc. 37 mss. numerate, in pare a carta in parte a pagina da 1 a 46; carte sciolte
Lingua: italiano; latino; greco antico
Contenuto: Il plico contiene traduzioni da autori classici, in prevalenza latini (Callimaco, Orazio, Catullo, Virgilio), con una traduzione di Maria da Schiller. Alcuni dei documenti fanno parte di un nucleo numerato a matita blu da Maria e composto anche da documenti collocati nel plico 9.
Segnatura: G.70.8.1
Segnature precedenti: 61/40; 75/40; 100/40; 108/40
Gerarchia: Archivio Pascoli » Giovanni Pascoli » Poesie e prose diverse, taccuini, appunti e varia » 70. Poesie, traduzioni, testi teatrali » 70.8. Traduzioni di autori classici (Callimaco, Orazio, Catullo, Virgilio)
Autore della scheda: Sara Moscardini
Data ultima revisione: 29/01/2014
Data ultima revisione: 29/01/2014
- - | Archivio Pascoli
- - | Giovanni Pascoli
- + | Cartoline, biglietti da visita e varia documentazione
- + | Carteggio Familiare
- + | Lettere di Pascoli a diversi, disegni ed altro
- + | Carteggio per corrispondenti
- + | Poesie
- + | Prose
- - | Poesie e prose diverse, taccuini, appunti e varia
- - | 70. Poesie, traduzioni, testi teatrali
70.1. Poesie ed altri scritti in francese, di Pascoli o di terzi- 70.2. Materiale di lavoro per La canzone dello studio
- 70.3. Materiale di lavoro per un inno ed un articolo su Leone XIII
- 70.4. Materiale di lavoro per Piccolo Vangelo, Il ritorno della Sacra Famiglia, La cassa d'abete ed altre poesie
- 70.5. Materiale di lavoro per Poemi conviviali, Le Canzoni di Re Enzio, Pin, La cunella, La fonte, Il tesoro, Ballate piccole e spirituali
- 70.6. Materiale di lavoro per L'arpa ed altre poesie inedite e documentazione varia
- 70.7. Materiale di lavoro per poesie inedite ed altra documentazione
- 70.8. Traduzioni di autori classici (Callimaco, Orazio, Catullo, Virgilio)
- 70.9. Traduzioni di autori classici (Omero, Catullo, Virgilio)
- 70.10. Materiale di lavoro per testi teatrali incompiuti ed inediti
- 70.11. Materiale di lavoro e stesura de Nell'anno Mille
- 70.12. Materiale di lavoro per La bandiera
- 70.13. Materiale di lavoro per testi teatrali inediti
- + | 71. Album e quaderni vari
- + | 72. Quaderni vari; poesie ed altro
- + | 73. Quaderni, taccuini, agende, libretti
- + | 74. Quaderni, libretti, notes ed altro
- + | 75. Prose sparse e disegni
- + | 76. Prose sparse, bozze di stampa ed altro
- + | 77. Miscellanea e cose latine
- + | 78. Miscellanea e cose latine
- + | 79. Miscellanea ed altro
- + | 80. Carte scolastiche
- + | 81. Carte scolastiche
- + | 82. Carte scolastiche
- + | 83. Carte varie
- + | 84. Telegrammi per la morte del Poeta
- - | 70. Poesie, traduzioni, testi teatrali
- + | Giornali
- + | Maria Pascoli
- + | Fotografie
- + | Asilo
- - | Giovanni Pascoli
